Standard English

释义 Definition

Standard English（标准英语）指在某一英语社群中被广泛认可、用于教育、出版、政府与正式场合的相对规范的英语变体。它通常与“方言（dialect）/口音（accent）”并存：一个人可以带地方口音，但书面语或语法更接近标准英语。不同国家/地区的标准英语也可能不同（如英式、美式等）。

发音 Pronunciation (IPA)

/stndrd l/

例句 Examples

Learning standard English can help you write clearer emails.
学习标准英语能帮助你写出更清晰的邮件。

Although he speaks with a regional accent, his essays are written in standard English and follow formal conventions.
尽管他带有地方口音，但他的文章使用标准英语并遵循正式写作规范。

词源 Etymology

standard 源自中古法语 estandart，原意与“旗帜、标杆”相关，引申为“规范、标准”；English 来自古英语 Englisc，意为“英格兰人的语言”。合起来 Standard English 即“作为规范标杆的英语用法”。

文学与著作 Literary Works

David Crystal，《The Cambridge Encyclopedia of the English Language》：作为语言学术语讨论 Standard English 与方言、语体的关系。
Peter Trudgill，《Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society》：在社会语言学框架中频繁使用 Standard English 概念。
Henry Watson Fowler，《A Dictionary of Modern English Usage》：围绕规范用法与“标准”表达的讨论中常见该术语与相关表述。